Passion Montreal- Canal View

Canal View

The Lachine Canal is a canal passing through the southwestern part of Montreal running 14.5 kilometres from the Old Port to Lake Saint Louis, through the boroughs of Lachine, LaSalle and Sud Ouest.  Work on the canal commenced on July 17, 1821 and it was first used in 1825.The canal continued to operate successfully until around 1950, but then, surrounded by the industrial developments which it helped to create, it could not be expanded further to cope with the continuing increase in vessel size. The canal became obsolete in the second half of the 20th century. In 1977 a bike path was created that ran along the entire canal.  In summer the path is used by Montrealers and tourists alike as it provides great parks to picnic in, a few restaurants and bars along the way, as well as access to the Atwater market.  There are footbridges crossing the canal used by pedestrians and cyclists alike.This view is one of the Sir George Etienne-Cartier bridge, known as The Beaudoin Bridge to people living in the area as it links Rue Beaudoin with the south side of the Lachine Canal. It’s an integral part of Saint-Henri and the bike path that Montrealers enjoy daily in summer and it’s a short walk from my studio.

Le canal de Lachine est un canal qui traverse le sud-ouest de Montréal sur 14,5 kilomètres a partir du Vieux-Port jusqu’au au lac Saint-Louis, en passant par les arrondissements de Lachine, LaSalle et Sud Ouest. Les travaux sur le canal ont commencé le 17 juillet 1821 et le canal a été inaugure en 1825.Le canal a continué à être utilisé avec succès jusque en 1950, mais entouré du développement industriel qu'il a contribué à créer, il n'a pas pu être agrandi davantage pour recevoir navires de taille. Pendant la deuxième moitié du 20e siècle,le canal est devenu obsolète. En 1977, une piste cyclable a été créée qui longe tout le canal. En été, cette piste est utilisée par les Montréalais et les touristes car elle offre de grands parcs pour pique-niquer, quelques restaurants et bars le long du chemin, ainsi que l’accès au marché Atwater. Il existe des passerelles traversant le canal utilisées par les piétons et les cyclistes.Cette vue est celle du pont Sir George Etienne-Cartier, connu sous le nom de pont Beaudoin pour les citoyens du quartier car il relie la rue Beaudoin au côté sud du canal de Lachine. C’est une partie intégrante de Saint-Henri et de la piste cyclable que les Montréalais apprécient tous les jours en été et à quelques pas de mon atelier.



Remis au 20 juin 2020

 La date originale du 6 juin a été reportée en respect des protestations globales et du mouvement Black Lives Matter.

postponed till june 20, 2020

The original date of Jun. 6th was postponed to honor the BLM movement & global protests.

Joignez-vous a moi et a plusieurs artistes pour voir les fenetres du Complexe du Canal Lachine s'animer avec de l'art!

Join me and other artists to see the windows of the Complexe du Canal Lachine come alive with art!